The post Una de mis frases favoritas de Obsesión appeared first on .

Con estas palabras de amor y consuelo, Imugaru, abuela de Narigua protagonista de Obsesión, le da su bendición. Ella conoce su corazón y por lo que está pasando y por tal una bendición que le inspire y le recuerde que su amor está siempre con él. 

Imugaru es una combinación de dos personas. Una está presente en mi vida y la otra no. Es una kahali fuerte, de toque sabio y amorosa. Mi abuela Pastora del Carmen Santiago Ortiz sirvió para desarrollar este personaje que llevo atado a mi corazón. Ella ya no está con nosotros, pero su amor siempre nos acompaña. Fue quien me enseñó a leer y dirigió mis pasos al lado de mi madre. Vivimos en su casa por muchos años y abuela siempre tenía una sonrisa en su rostro, una historia que contar. Escribir a Imugaru fue como estar al lado de mi abuela en ciertos momentos cuando pensaba cómo ella actuaría o diría en una situación en particular. 

Los personajes nacen a veces de una persona o varias. Para Imugaru deseaba que ella fuese ese toque maternal que necesitaba la historia. Una líder amada, una abuela que dirige y consiente. Pienso que en una historia de aventura y drama, siempre se necesita un toque como este que trae Imugaru a Obsesión. 

Conoce más de Imugaru en Obsesión, la primera entrega de la trilogía Ascensión Divina. Obsesión la puedes conseguir en formato Ebook a través de Amazon. 

Un abrazo, mis amores

Alexandra

The post Una bendición, una cita appeared first on .

Nos leemos pronto y recuerda de la inspiración a la palabra escrita, ¡a escribir!

The post Las teclas del teclado (cita ’16-2) appeared first on .

Los escritores aprendemos o expandimos nuestros conocimientos leyendo y practicando la escritura. ¡A labrar la mente para que esta de frutos en abundancia! Buen fin de semana. 

The post El entendimiento del hombre (cita ’16-1) appeared first on .

The post Marguerite Duras, La escritura appeared first on .

The post El ritual de la Felicidad appeared first on .

Ray Bradbury, Miami Book Fair International, 1990 (Photo credit: Wikipedia)

Any man who keeps working is not a failure. He may not be a great writer, but if he applies the old-fashioned virtues of hard, constant labor, he’ll eventually make some kind of career for himself as writer.

Cualquier hombre que sigue trabajando no es un fracaso. Él tal vez no pueda ser un gran escritor, pero si se aplica a las virtudes antiguas trabajar duro , constantemente, con el tiempo va a hacer algún tipo de carrera para sí mismo como escritor.

Ray Bradbury

Related articles

• Ray Bradbury (thedivineordinary.com)
• Advice from the Late Great Ray Bradbury: Be an “Optimalist” (psychologytoday.com)
• A man who won’t forget Ray Bradbury (3quarksdaily.com)

The post Ray Bradbury in keep working / en seguir trabajando appeared first on .

Acclaimed poet, Elizabeth Bishop, class of 1934 (Photo credit: Wikipedia)

Being a poet is one of the unhealthier jobs–no regular hours, so many temptations!

¡Ser un poeta es uno de los trabajos menos saludables- no hay horarios regulares, y tantas tentaciones!

Elizabeth Bishop

Related articles

• Singer uses crowd-funding to bankroll CD based on Elizabeth Bishop’s poems (theglobeandmail.com)
• Elizabeth Bishop : The Poetry Foundation (womensphilanthropy.typepad.com)
• Sestina by Elizabeth Bishop (ahousewithabrokenheart.wordpress.com)

The post Elizabeth Bishop on being a poet / …en ser un poeta appeared first on .

“Keep a small can of WD-40 on your desk—away from any open flames—to remind yourself that if you don’t write daily, you will get rusty.”

“Manten una lata pequeña de WD-40 en tu escritorio-lejos de una vela-para recordarte que si no escribes diariamente, te pondrás mohoso.”

—George Singleton

Hay cosas simples que nos recuerdan nuestra responsabilidad, no ha nuestros seguidores y lectores, ha nosotros mismos de escribir diariamente. Aunque no podamos por un tiempo extendido realizar esta tarea, la sencillez de una oración o quizás varias, nos dará la satisfacción de decir me encamino a mi destino. 

¿Qué mantienes a tu lado para recordarte que debes escribir diariamente?

There are simple things that remind us of our responsibility, not our fans and readers, but to ourselves to write daily. Although we can not  do it for an extended period of time, the simplicity of a sentence or perhaps several, will give us the satisfaction to say I making my way to my destination. 

What do you keep near to remind you to write daily?

Related articles

• EWN Favorite, George Singleton, to be Published by Dzanc Books (emergingwriters.typepad.com)

The post George Singleton and a can of WD-40 / y una lata de WD-40 appeared first on .

“Every secret of a writer’s soul, every experience of his life, every quality of his mind, is written large in his works.”

“Cada secreto del alma de un escritor, cada experiencia de su vida, cada cualidad de su mente, está escrita en grande en su trabajo.”

Virginia Woolf

¿Tienes algún secreto que contar, una experiencia que debe ser leída Toma tus armas y escribe. Liberate de tu carga y compartela.

Do you have a secret to tell, an experience that must be read Take upon weapons and write. Relieve yourself of the burden and share it.

Related articles

• Writers’ retreat provides Woolf-style heaven (bloggingwoolf.wordpress.com)
• Writers’ rooms: Virginia Woolf | Books | guardian.co.uk (steffanjoneshughes.wordpress.com)
• Writing is the characters – 6 #quotes (word2live.wordpress.com)

The post Virginia Woolf and the work of a writter appeared first on .

Un libro, como un viaje, se comienza con inquietud y se termina con melancolía.  

A book, as a journey, it begins with ends with concern and sadness.

José Vasconcelos, Filósofo, educador y político mexicano.

The post José Vasconcelos, un libro como un viaje / A book as a journey appeared first on .

El libro es fuerza, es valor, es fuerza, es alimento; antorcha del pensamiento y manantial del amor.

The book’s strength, courage, strength, food, torch of thought and the source of love.

Ruben Darío, poeta y periodista nicaragüense

The post Ruben Darío, el libro es… appeared first on .

Charles W. Eliot

More on Charles W. Eliot:

• Bio

The post Charles W. Eliot and books as friends appeared first on .

Un buen libro debe dejarte… un poco exhausto al final. Vives varias vidas mientras lees.

William Styron in an interview 1958, Writers at Work.

Related stories:

• William Styron, The Art of Fiction No. 5 from The Paris Review

The post William Styron on a good book… appeared first on .

Marguerite Duras

Her English Bio

“La escritura llega con el viento,

está desnuda, es la tinta, es lo escrito, y pasa como nada pasa en la vida, nada, excepto eso,

la vida.”

 

“Writing comes like the wind.

It’s naked, it’s made of ink, it’s the thing written, and it passes like nothing else passes in life, nothing more,

except life itself.”

The post La escritura llega con el viento… / Writing comes with the wind… appeared first on .

The pages are still blank, but there is a miraculous feeling of the words being there, written in invisible ink and clamoring to become visible.  ~Vladimir Nabokov

Clamoring, clamoring over and over again. Echoed in the thoughts that become vivid pictures in the mind. In this lair they reign. Pen in hand, notebook wide open. Stares and more stares. A shy instant, not wanting to caress it with ink. But they are there, even thou they can’t be seen.

A page is torn for the words are not right, a ball of paper stained in ink is thrown away. A cat bounces out of the shadow of a chair, takes the ball, rips it apart.

Another pause, and the mind wonders off to distant places that are not the ones it needs to be. A sigh releases the feelings inside. Pen drops, the hand gives up. Still the mind lingers on top of that blank paper and imagines the words coming alive. The pen finds it’s way towards the hand again and a word is solidified in ink. From there another and another. A spark is felt inside the heart that raises with each letter formed. The mind concentrates and dictates the hand, while the soul is witness as a chapter of a story comes to live.

Las páginas están todavía en blanco, pero hay una sensación milagrosa de las palabras que existen, escrito en tinta invisible y clamando a ser visible. ~Vladimir Nabokov 

Clamando, pidiendo a gritos una y otra vez. Resonando en los pensamientos que se convirtierán en imágenes vivas en la mente. Es esa la guarida que reinan. Pluma en mano, libreta abierta. Miradas y más miradas. Un instante tímido, no queriendo acariciarlo con tinta. Pero están ahí, aunque no se puedan ver.

Una página es desgarrada las palabras que no son correctas, una bola de papel manchado con tinta se tira al suelo. Un gato salta de la sombra de una silla, toma la pelota, la destroza con sus dientes.

Otra pausa, y la mente viaja a lugares lejanos que no son esos que debe estar. Un suspiro libera los sentimientos internos. Cae la pluma, la mano se da por vencido. Aún la mente permanece sobre el papel en blanco e imagina que las palabras cobran vida. La pluma retorna a la mano y la palabra es solidificada en tinta. A partir de ahí otra y otra, una chispa se siente en el interior del corazón que aumenta su latir con cada letra formada. La mente se concentra y dicta a la mano, mientras que el alma es testigo de como un capítulo de una historia viene a la vida.

The post Invisible ink / Tinta invisible appeared first on .

Ok, back to this book which I loved and yes is a heroic fantasy book! No surprise there.

My teasers from the book by George R.R. Martin‘s series “A song of ice and fire: A game of thrones“:

“Only death can pay for life”

“The fire is mine. I am Daenerys Stormborn, daughter of dragons, bride of dragons, mother of dragons, don’t you see#8221;

The post Teaser Tuesday: A game of thrones appeared first on .

     Vita Sackville-West can not explain better my lacck of writing in Mink. I know I have been out, but I love that you comprehend that is because I’m catching “the changes of” my “mind on the hop”. But tomorrow I will return, I know in my native language, with the second part of the fourth chapter of ‘The children of Oshmdwa’. Believe me I’m working on putting up the English version of the chapters I owe you, and I will. For now I leave you be and go back to my world of fiction which is going through some mayor changes.

     I have gone back to the begging, it had to be done, the story came to a holt and the future I pictured for the characters would not come to be. Maybe it was good like that, but not for this writer. The future of this characters are linked to each other even if they hated each other. To sad for them, I’m the forger of their lives.

     Until tomorrow, my friends, I’m back to my fiction world and some laundry and some motherly duties. Thanks for being here and letting my words touch your life.

Es necesario escribir, si los días no son para que pasen de largo. ¿Cómo entonces, poner la red sobre la mariposa del momento Pues el momento pasa, es olvidado; el humor se va; la vida misma se va. Ahí es cuando el escritor se apunta una ventaja sobre los suyos: él agarra la oportunidad de su mente en vuelo. ~Vita Sackville-West

Vita Sackville-West no lo pudo haber dicho mejor cuando a mi falta de atención a Mink. Sé que he estado fuera, pero me encanta que comprendas que he estado atrapando los cambios en mi mente. Pero mañana regresar en mi lengua nativa con la segunda parte del cuarto capítulo de ‘Los hijos de Oshmdwa’. He estado trabajando en poner la versión en inglés que debo, y lo haré. Por ahora les dejo y regreso a mi mundo de ficción que esta pasando por cambios extremos.

He regresado al principio, debía hacerlo, la historia llegó a un punto donde me obligó a detenerme, y el futuro de los personajes no era el planificado. Quizás era mejor de esa forma, pero no para esta escritora. El futuro de los personajes está relacionado el uno con el otro aunque ellos lo detesten. Triste para ellos, yo soy la forjadora de sus vidas.

Hasta mañana, mis amigos, regresaré a mi mundo de ficción y realizar una limpieza de ropa y a las responsabilidades maternales. Gracias por estar aquí y dejar mis palabras toquen tu vida.

The post It is necessary to write… / Es necesario escribir… appeared first on .

Quote taken from The Quote Garden

This are the words that best explain my thoughts on writing a story or book. Samuel Butler hit the head of the nail with this one, for in the past he has read my heart, for books exist and they choose their word smith. We are just storytellers waiting for the story to choose us and whisper in our ears the story that needs to be born to reality.

The post A quote from Samuel Butler appeared first on .

As I write my new book of fiction and fantasy I find myself in and out of reality, most of the time I return to my mortality because of the need of others. In this case of my three year old with whom my writing does not compete, it comes second to him and to my daughter and my husband. They come first and for them I rejoin humanity in this world of reality that does not destroy me for I am being sorrounded by love even thou words that have to be written are transcribed in my mind.

I think I’m declaring here and now that I, as Ray Bradbury said, am drunk with writing. My mind always finds itself seeking constantly the perfect settings, the action in reality that will come to be written for a character. Reality is but the setting I go trhough in order to gain knowledge that can be turn into fiction or fantasy. I did not realize that until I read the quote on friday morning! It is in this truth that I find peace thinking of the feelings that arise from me everytime I day dream and I wonder off silently. Is serenety like that one gain from a prayer, what it feels like when I’m drunk with writing. Is who I am, I will not change it for the world!

The post You must stay drunk… appeared first on .

Me había olvidado, por razones alternas, compartir esto con ustedes que les exhorto pasen y lean y dejen sus comentarios. El blog Lector Cómplice hace una reseña de varios blogs que han sido redactados por colegas escritores que pertenecen a un grupo en Facebook llamado Tertulia de Escritores en Español, y en ellos está incluido Mink.

En la reseña “Tertulia de escritores en la red” se dice de Mink y esta servidora, lo siguiente: “Otra participante del grupo es Alexandra Román, una amante de las letras que, con su hermoso trabajo poético y literario, nos ha abierto un espacio en su rincón de palabras. Esta escritora tiene un trabajo muy interesante, en inglés y español, que alimenta diariamente con su labor escritural.” Le agradezco a Lesbia Quintero, oriunda de Venezuela, por estas palabras y vor visitar la casa de mis letras.

En la reseña se hace mención de otros blogs muy interesantes, así que les exhorto a visitar Lector Cómplice y leer, no solo esta reseña, sino tambien todo lo que nos ofrece en su diverso blog. Lesbia tambien tiene una novela “Sin bitácora” fascinante, al estilo de capítulos por entrega, que les invito a leer.

The post Una mención a Mink appeared first on .

Many people look forward to the new year for a new start on old habits.  ~Author Unknown

Muchas personas esperan el nuevo año para un nuevo comienzo en viejos hábitos. ~Autor Desconocido

We will open the book.  Its pages are blank.  We are going to put words on them ourselves.  The book is called Opportunity and its first chapter is New Year’s Day.  ~Edith Lovejoy Pierce

Abriremos el libro. Sus páginas están en blanco. Pondremos palabras en él nosotros mismos. El libro se titula Oportunidades y su primer capítulo es Día de Año Nuevo. ~Edith Lovejoy Pierce

Drop the last year into the silent limbo of the past.  Let it go, for it was imperfect, and thank God that it can go.  ~Brooks Atkinson

Deja caer el año pasado en el silencio del limbo del pasado. Dejalo ir, pues era imperfecto, y dale gracias a Dios que se puede ir. ~Brooks Atkinson

The post The last quotes of this year/Las ultimas citas de este año appeared first on .

They say that age is all in your mind. The trick is keeping it from creeping down into your body. ~Author Unknown

A diplomat is a man who always remembers a woman’s birthday but never remembers her age. ~Robert Frost

Our birthdays are feathers in the broad wing of time. ~Jean Paul Richter

You’re not 40, you’re eighteen with 22 years experience. ~Author Unknown

Time may be a great healer, but it’s a lousy beautician. ~Author Unknown

Inside every older person is a younger person wondering what happened. ~Jennifer Yane

Wisdom doesn’t necessarily come with age. Sometimes age just shows up all by itself. ~Tom Wilson

Dicen que la edad es algo que está en tu cabeza. El truco está en no dejar que salga a tu cuerop. ~Autor desconocido

Un diplomático es un hombre que siempre recuerda el cumpleaños de una mujer, pero nunca recuerda su edad. ~Robert Frost

Nuestros cumpleaños son plumas en la brisa del tiempo. ~Jean Paul Richter

No tienes 40 años, tienes diesiocho con la experiencia de 22 años. ~Autor desconocido.

Dentro de cualquier persona adulta hay una joven preguntandose qué pasó. ~Autor desconocido

La Sabiduría no necesariamente llega con la edad. A veces la edad llega por sí sola. ~Tom Wilson

The post My Bday is tomorrow lets read some Bday quotes / Mi cumpleaños es mañana, leamos unas citas de cumpleaños appeared first on .

      Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad; un optimista ve las oportunidades en cada dificultad.  Sir Winston Churchill, Politico británico (1874 – 1965)

The post Quote to encourage / Cita para dar aliento appeared first on .

Ten coraje con las grandes penas de la vida  paciencia con las pequeñas; y cuando laboriosamente hayas realizado tus labores diarios, ve a dormir en paz. Dios está despierto. Víctor Hugo, dramaturgo francés, novelista y poeta (1802- 1885).

The post A quote of perseverance / Una cita para la perseverancia appeared first on .

“God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.”

Reinhold Niebuhr
US Protestant theologian (1892 – 1971)

¡Comparte conmigo en Facebook!

Cita del lunes

“Señor, dame la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar, la fortaleza para cambiar las cosas que puedo, y la sabiduría para cococer la diferencia.”

Reinhold Niebuhr
Teólogo americano protestante (1892 – 1971)

¡Comparte conmigo en Facebook!

The post Quote for Monday appeared first on .

“Todo tiene su tiempo y sazón, todas las tareas bajo el sol: tiempo de nacer, y tiempo de morir; tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado; tiempo de matar y tiempo de sanar; tiempo de destruir y tiempo de construir; tiempo de llorar y tiempo de reír; tiempo de hacer duelo y tiempo de bailar; tiempo de arrojar piedras y tiempo de recogerlas; tiempo de abrazar y tiempo de desprenderse; tiempo de buscar y tiempo de perder; tiempo de guardar y tiempo de desechar; tiempo de rasgar y tiempo de coser; tiempo de callar y tiempo de hablar; tiempo de amar y tiempo de odiar; tiempo de guerra y tiempo de paz.”

Eclesiastés 3:1-10

¡Comparte conmigo en Facebook!

Una cita para lunes

“There is a time for everything,and a season for every activity under heaven:a time to be born and a time to die, a time to plant and a time to uproot, a time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to build, a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance, a time to scatter stones and a time to gather them, a time to embrace and a time to refrain, a time to search and a time to give up, a time to keep and a time to throw away, a time to tear and a time to mend, a time to be silent and a time to speak, a time to love and a time to hate, a time for war and a time for peace. What does the worker gain from his toil I have seen the burden God has laid on men.” 

Eclesiastés 3:1-10

¡Comparte conmigo en Facebook!

The post A quote for Monday appeared first on .

“Have patience with everything unresolved in your heart
and try to love the questions themselves …
Don’t search for the answers,
which could not be given to you now,
because you would not be able to live them.
And the point is, to live everything.
Live the questions now.
Perhaps then, someday far in the future,
you will gradually, without even noticing it,
live your way into the answer.”

Rainer Maria Rilke

¡Comparte conmigo en Facebook!

The post Quote for Monday appeared first on .

“Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness, that most frightens us. We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous Actually, who are you not to be You are a child of God. Your playing small doesn’t serve the world. There’s nothing enlightened about shrinking so that other people won’t feel insecure around you. We are all meant to shine, as children do. We were born to make manifest the glory of God that is within us. It’s not just in some of us; it’s in everyone. And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same. As we’re liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.”

¡Comparte conmigo en Facebook!

The post A quote for Monday appeared first on .

A dear love one passed away suddenly on the 18^th; her parting took us by surprise. We’ll miss her, but will always remember her. My eyes tear up just to think that she will not be with us, but my heart rejoices thinking she is watching over us.

I know today is not Monday, I have not forgotten and I was going to do this yesterday, but Hurricane Earl decided to pay us a visit. Thankfully he just said hello from the distance and did not do much damage. So here it is, Mondays Quote on a cloudy and breezy Tuesday!

I’m sharing the words of a woman loved my many and taken from us too soon, but the times we had with her will last us a lifetime. This quote is taken from her last facebook status and summarizes her joyful life.

For you Norma, my dear mother-in-law, who loved this blog, enjoyed reading it and whom I will always remember and love. I will pass your words to your grandchildren who love you.

“Enjoy life, love and live with passion. Memories will hold you thru bad times and there will always be a story to tell the grandkids.” –Norma I. Santiago Santiago.

¡Comparte conmigo en Facebook!

The post Your words will always be with me appeared first on .

The weekend was tumultuous and while I found an escape between the brick walls of The Northern Island alongside my little ones. It wasn’t until yesterday that I found words that thought me how to deal with a human characteristic: “inside wrath”. They come from one of my favorite catholic authors, Priest Ignacio Larrañaga, who through his writing and exercises has thought me to have a better praying life and commute with my Creator. No, is not to preach but to share.

From his book Itinerary towards God, I found in the title Homage to silence these words:

“…the silence of the mind corresponds to the peace of the heart”

Also at the end,

“It is always the same: to silence the mind and surrender”

Good practices for when the inside wrath or rage, as you wish to call it, takes over us. Silence the mind, your inner thoughts, surrender it in the hands of Who will give you peace, breath the serenity silence has given and live. And if you have time do as I did, dance to the music of some plena, or whatever you may like.

¡Comparte conmigo en Facebook!

The post A quote for Mink Monday appeared first on .